Hakim-hakim 21:1-23
| TSK | Full Life Study Bible |
|
bersumpah(TB)/berjanji(TL) <07650> [had sworn.] Orang-orang ........ Seorangpun(TB)/orang ............ seorangpun(TL) <0376> [There.] anaknya(TB)/perempuan(TL) <01323> [his daughter.] |
Judul : Isteri-isteri untuk suku Benyamin Perikop : Hak 21:1-25 telah bersumpah Yos 9:18; [Lihat FULL. Yos 9:18] di Mizpa, Yos 11:3; [Lihat FULL. Yos 11:3] takkan memberikan |
|
<01004> [the house.] menyaringkan(TB)/nyaring(TL) <05375> [lifted.] |
|
Israel ......... Israel ........... Israel(TB)/Israel ....... Israel ........... Israel(TL) <03478> [why is.] |
Israel hilang? |
|
pagi-pagi(TB)/bangunlah(TL) <07925> [rose early.] mendirikan mezbah ......... mezbah(TB)/didirikannyalah(TL) <01129 04196> [built there.] |
korban keselamatan. |
|
sumpah ... sungguh-sungguh(TB)/sumpah besar(TL) <07621 01419> [a great oath.] |
suku Israel |
|
merasa ..... Benyamin(TB)/bersesallah(TL) <05162 01144> [repented them.] |
|
bersumpah(TB/TL) <07650> [sworn.] |
yang bersumpah Yos 9:18; [Lihat FULL. Yos 9:18] Catatan Frasa: ORANG-ORANG YANG TINGGAL. |
|
Yabesh-Gilead(TB)/Yabes(TL) <03003> [Jabesh-gilead.] This place, as its name imports, was situated in Gilead, east of Jordan. Eusebius and Jerome say it was a great town in their time, standing upon a hill, six miles south from Pella, in the way to Geresa, now Djerash. The Wady Yabes, mentioned by Burckhardt, which empties itself into the Jordan, in the neighbourhood of Bisan or Beth-shan (see 1 Sa 31:11,) and upon which Pella was situated, (celebrated by Pliny, 1. v. c. 18, for its fine waters,) seems to have taken its name from Jabesh. Near this spot, we must therefore look for its site; and the place called Kalaat Rabbad seems to correspond, very nearly, to the spot; though it probably still retains among the Arabs its ancient name. |
Yabesh-Gilead 1Sam 11:1; 31:11; 2Sam 2:4; 21:12; 1Taw 10:11 [Semua] |
|
pukullah ..... bunuhlah(TB)/bunuhlah(TL) <03212 05221> [Go and smite.] As they had sworn to destroy those who would not assist in the war (ver. 5,) they determined to destroy the men of Jabesh, and to leave none except the virgins; and to give these to the 600 Benjamites who had escaped to the rock of Rimmon. The whole account is dreadful. The crime of the men of Gibeah was of the deepest dye; the punishment involving both the guilty and innocent, was extended to the most criminal excess, and their mode of remedying the evil they had occasioned was equally abominable. |
Catatan Frasa: PUKULLAH PENDUDUK YABESY-GILEAD DENGAN MATA PEDANG. |
|
laki-laki ........... laki-laki(TB/TL) <02145> [every male.] pernah tidur ... tahu(TB)/tahu bersetubuh(TL) <03045 04904> [hath lain by man. Heb. knoweth the lying with man.] |
semua laki-laki Bil 31:7; [Lihat FULL. Bil 31:7] pernah tidur |
|
perawan(TB)/dara-dara(TL) <01330> [virgins. Heb. women, virgins. Shiloh.] |
di Silo, Yos 18:1; [Lihat FULL. Yos 18:1] |
|
menyuruh .... pesan(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [to speak. Heb. and spake and called. the rock Rimmon.] lalu memaklumkan damai ... salam(TB)/berserukan salam(TL) <07965 07121> [call peaceably. or, proclaim peace.] |
batu Rimon, Yos 15:32; [Lihat FULL. Yos 15:32] memaklumkan damai Ul 2:26; [Lihat FULL. Ul 2:26] |
|
cukup(TB/TL) <04672> [sufficed them not.] |
|
merasa(TB)/bersesallah(TL) <05162> [repented.] keretakan(TB)/parah(TL) <06556> [a breach.] |
suku Benyamin, |
|
Warisan(TB)/bahagian pusaka(TL) <03425> [an inheritance.] |
yang terhapus Hak 21:3; [Lihat FULL. Hak 21:3] |
|
bersumpah(TB)/berjanji(TL) <07650> [sworn.] |
telah bersumpah, Yos 9:18; [Lihat FULL. Yos 9:18] yang memberikan Hak 21:1; [Lihat FULL. Hak 21:1] |
|
perayaan(TB)/hari raya(TL) <02282> [a feast.] Setiap tahun(TB)/sebilang tahun(TL) <03117> [yearly. Heb. from year to year. on the east side. or, toward the sun rising. of the highway. or, on. Lebonah.] Maundrell supposes, that either Khan Leban, which is situated on the eastern side of a "delicious vale," four leagues south from Shechem, and two leagues north from Bethel, or the village of Leban, which is on the opposite side, occupies the site of the ancient Lebonah. It is eight hours, or about 24 miles, from Jerusalem, according to Dr. Richardson. |
di Silo Yos 18:1; [Lihat FULL. Yos 18:1] utara Betel, ke Sikhem Yos 17:7; [Lihat FULL. Yos 17:7] |
|
hendak menari(TL) <02342> [dance.] |
untuk menari-nari, Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20] |
|
Serahkanlah ............ kita .... menangkap ....... mendapat(TB)/Kasihankan(TL) <02603 03947> [Be favourable unto them. or, Gratify us in them.] seorang(TB)/masing-masing(TL) <0376> [each man.] memberikan ........ seandainya ...... sekarang(TB)/memberikan(TL) <05414 06256> [give unto.] |
tidak memberikan Hak 21:1,18; [Lihat FULL. Hak 21:1]; [Lihat FULL. Hak 21:18] [Semua] |
|
<03212> [and they went.] It appears that the Benjamites acted in the most honourable way to the women they had thus violently carried off, and we may rest assured, that they took them to an inheritance more than equal to their own. But this transaction, as well as the indiscriminate massacre of the people of Jabesh-gilead, as Dr. Gray observes, was certainly stamped with injustice and cruelty; and must be condemned on those principles which the Scriptures elsewhere furnish. membangun(TB)/dibangunkannya(TL) <01129> [repaired.] |
yang menari-nari milik pusakanya Yos 24:28; [Lihat FULL. Yos 24:28] di sana. |
untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [